| Hazel's profile๑۩۞۩๑. L'amour pour vous...PhotosBlogLists | Help |
|
November 29 又半月了。这半个月就这么又溜过去了,不得不感叹。
how time flies~~~~
到目前为止,近三周共完成5个P,3个中文,2个英文
接下来还有1个英文1个法语~~~
我已经对P totally麻木了,原来翻院真能把人训练出味儿来~~
一P便知是否翻院的~今晚很明显感受得到阿~~
这两天去听了梅特林的讲座,对讲座的老师又不得不顿生崇拜之情。
除了他的很专业很专业的知识外,其实更多的是对他的人生观价值观感到赞同。
的确如他所说,他就是能帮我们减少走弯路的时间。
所以这段时间我也在不断考虑自己今后的发展。
其实这个问题一直缠绕了很久,只是我也不知道怎么解答。
他的讲座听完会让我很有冲动以后走口译这条路,
撇开经济利益不说,更吸引我的是那种挑战,那种危机处理。
你不用每天呆在办公室无聊机械地重复相同的工作。
也许每次都会很累很紧张,不过还真的很锻炼耶~
我认为就应该趁年轻的时候多干这种需要冲劲需要努力的活~
等年纪大一点可以去做一些相对安稳平淡的生活吧~
例如当老师~哈~
不过呢,我是怕自己三分钟热度,毕竟这行需要很大很大的投入。
所以,还很值得认真思考。
今晚结束后和Per,亨利跑去时步了~
话说这学期都没有出去吃过宵夜耶~~~oh~~
原来我这么宅的~~没办法A~机缘不巧合阿~
然后大家吃了很多很多,也吹了很久很久~
好像好久没说过话那样,不过事实上我也觉得自己很久没怎么说话了,除了讨论和P。
唉~大家都对ZH相当失望~这地方,还真的适合生活多一点,仅仅是生活哦~
就是being alive without life。。。。
嗯~所以在这地方待3年都实在可以的了~除非等我老了回来养老就还不错~
所以呢,我也准备收拾包袱了。。。。
哎~虽然我也觉得有很多麻烦,要舍弃很多,也会失去一些机会。
但是我真的不想待下去了,就当给自己放个长假~去透透气吧~
我会回来的。 November 15 小報告吧~最近真的忙到寫spz的時間都沒有了~每天晚上都要將近2點才可以睡覺~
因爲這個月我又4個P,上個星期達到最高峰,1天一個p~
古代漢語~準備了超過2個星期,否了N各方案,從查資料到整合ppt到彩排到改動再彩排,每天拿著4頁紙長的稿有事沒事就在那裏“政者正也,子帥以正,孰敢不正?”看著那份講稿從4頁到3頁到最後應該剩下2頁左右吧~前前後後保留了9份修改版,第一份跟最後一份一對比簡直就是重新寫了一份!還好,老師的讚賞出乎我們意料,看來老師還是明眼人啊,看得出我們是準備了好久,用了很多心思的。給我們很高的評價阿~很開心,總算沒有白費阿~
第二個P更是神奇,從準備到上臺講總共都不超過24小時~是我們班優良學風標兵班的pre,前一天中午才收到通知要第二天下午去南校pre,於是我們2個晚上7點半才開始討論,研究思路、ppt、講稿、再叫哲宏幫忙弄個視頻~回去還要分工我繼續研究我的稿怎麽改怎麽刪減~幾乎到3點才能去睡~第二天早上還是8點鐘的課,一上完課就馬不停蹄趕車,飯都來不及吃,搞到超餓,胃都有點不舒服~~~其實也是去見識一下啦,看一下其他精英們是怎麽pre的~怎麽說自己都pre了那麽多年了~哈~還是有一些做得很好的~不過前提都是他們的底子硬,什麽獲國際獎項的就N個了,國家立項支持的項目又N個~這些沒得比啦~有個基地班的他們班拿一等獎學金的人分數居然是101.xx,三等獎以上都是98以上了~太恐怖了吧~~~~~~還好,一切順利~宣佈結果的時候激動到當場叫出來了~終于,可以小小松一口氣拉~~~~於是晚上和第二天都去relax了~吃了susi,喝了湯~逛了街~哦耶~把我想做的東西一次過做完了~~~
不過回到來又要面對現實了,最近的是報刊的pre,昨天研究ppt研究了我一整天,對著電腦應該超過14個小時吧?!我真懷疑什麽時候會被輻射致死~唉~~~
its a long long way to go..
sans compter le plus difficule expose....
好吧~這個月還是趕緊過吧~
我想休息了,我想回家了~爸爸媽媽生日我都沒辦法回去阿~~~~唉
爸爸、媽媽生日快樂A~~~~~~ |
|
|